:39:03
Green Bay contra Minnesota.
Juégale 500 dôlares a Green Bay.
:39:07
Dile a Stu también,
y ocùpate de mamà. Hasta luego.
:39:10
¿ Quién habla?
:39:11
Olvídate de los demàs juegos.
:39:14
Apuesta 4.000 màs aparte de los 1.000,
para que sean 5.000.
:39:17
Conviértelos en 12.000.
:39:20
Habla John Anthony.
:39:23
Hola a todos y bienvenidos a Football Tonight.
:39:26
...desde la yarda diez,
la lanza, pero es un pase errado...
:39:31
Cruza la línea.
:39:33
Touchdown.
:39:36
Buen juego. 10 a 7.
Oakland sorprende a Nueva York.
:39:52
Suena bien.
En realidad, ¿sabes qué? El lunes...
:39:56
Vamos, papà.
¿No puedes ir màs ràpido?
:39:59
¿10 de 12 en el fùtbol profesional?
:40:01
85% el fin de semana.
Eres un monstruo.
:40:05
Quiero estar ahí con él.
Ponlo en el plato.
:40:08
Dios mío. Gracias.
Me salvaste la vida. Luce muy bien.
:40:13
¿ Qué ocurre?
:40:16
El médico de Walter
le mandô un régimen de ejercicio.
:40:20
Quiero estar ahí la primera vez
:40:22
para asegurarme de que el entrenador
comprenda su fobia a la consistencia.
:40:26
¿Fobia a la consistencia?
:40:28
Así es Walter.
Siempre ha sido así.
:40:32
- Eso es consistente.
- Es cierto.
:40:37
Eres lindo. Pruébalo.
Dime qué te parece.
:40:39
La vida es una maldita maravilla.
:40:43
Hablemos de cômo mejorarla.
:40:47
Cuidado, Brandon.
Ya va a empezar.
:40:52
Estoy pensando en poner
a John Anthony en TV esta semana.
:40:56
Si lo haces, de ahora en adelante,
:40:58
tendràs que comer, dormir,