:51:02
Llegamos.
:51:07
- ¿Podemos jugar a la princesita?
- Sí.
:51:11
Busca tu traje de princesa.
Ponte todo, ¿està bien?
:51:14
Guardaré las compras e iré a jugar.
:51:17
Ya vete.
:51:19
Te va muy bien. Debes reconocerlo.
:51:23
Te daré para el taxi.
:51:26
No tiene nada de malo.
Hola, nena.
:51:30
Puedo explicar. Es...
:51:32
- Gail, ella es mi esposa, Toni.
- Hola.
:51:37
- Gracias.
- No hay problema.
:51:38
- Hasta luego. Gracias.
- Adiôs.
:51:43
¿ Qué diablos ocurre?
:51:45
¿No pensaràs que hice algo con esa chica?
:51:49
Sôlo subí con ella para pagarle.
La conseguí para John. Vamos.
:51:53
No me mientas.
:51:55
No hablas en serio.
¿Crees que me acosté con ella?
:51:59
- ¿ Quién diablos es John?
- John Anthony. ¿Te suena?
:52:02
¿Le contrataste una prostituta?
:52:04
Trabaja hasta tarde y es nuevo en la ciudad.
No tiene amigos. Sí, lo hice.
:52:10
¿ Vamos a hablar de esto?
:52:12
¿No entiendes nada?
:52:16
- ¿Por qué estàs tan furiosa?
- ¿Por qué?
:52:18
Mírate. Estàs celosa.
:52:22
- Dios mío. ¿Celosa de qué?
- No sé. De Brandon.
:52:28
Estàs loco. Ese pensamiento
enfermizo jamàs me cruzô la mente.
:52:31
Esos pensamientos estàn en otra parte.
:52:35
Està bien, me harté. Basta.
:52:37
Te agradarà saber que no se acostô con ella.
Sôlo le pagué por venir.
:52:42
- Disculpa eljuego de palabras.
- Qué gracioso.
:52:45
Papà.
:52:48
¿Dônde està mi niña? Mírala.
:52:52
A continuaciôn, los pronôsticos
con nuestra nueva estrella, John Anthony,
:52:57
quien acertô 24 juegos de 30
la semana pasada.