:13:02
No nos dormimos en los laureles.
¿ Qué haces?
:13:05
Jugaré golf en Wingfoot
con un cliente llamado Howell.
:13:09
No me llames
salvo que cambies la carnada.
:13:12
Los peces estàn mordiendo.
Tienes que recibir llamadas.
:13:17
No puedes salir a divertirte.
:13:19
¿A divertirme?
Se ve que nunca jugaste en Wingfoot.
:13:22
Deja de bromear.
Vamos. Tienes mucho trabajo.
:13:26
No te estoy pidiendo permiso.
Te informô que saldré. ¿Està bien?
:13:32
Si quieres mis pronôsticos, te los doy.
:13:35
Washington le gana contra Miami.
:13:38
San Luis contra Kansas City.
Las Vegas.
:13:41
¿Escogeràs el martes para el fin de semana?
:13:45
Filadelfia va a ganar.
Mira eso. Cincinnati.
:13:49
Habrà unos 20 millones de dôlares en juego.
:13:54
No està mal. Debemos doblar
esa cifra para la décima semana.
:13:58
Ya veo. Haràs los pronôsticos sin estudio ni anàlisis.
:14:01
Los haràs y ya.
:14:03
Estoy en una racha. No hace falta.
:14:05
Mira eso. No puede ser.
Las Vegas, el lunes por la noche.
:14:09
Toma mis pronôsticos.
:14:11
Si quieres los de la semana que viene,
te los puedo dar el viernes.
:14:15
- Puedes venir si quieres.
- Ya entiendo.
:14:18
Los guardaré aquí
y los repasaremos mañana.
:14:21
- Mañana no vengo.
- ¡Entonces en dos días!
:14:25
Ya lo hablaremos.
:14:33
- ¿Adônde vas?
- Algunos tenemos que trabajar.
:14:36
- Eso es.
- Cariño.
:14:38
- Te ves estupenda.
- Lindo auto.
:14:42
- ¿ Viste las placas: "REY 900"?
- Sí.
:14:57
- ¿Lo sientes?
- Baja la velocidad.