:15:00
- Este auto fue hecho para correr.
- No conmigo adentro.
:15:04
Relàjate.
:15:08
Déjame hacerte una pregunta.
:15:09
Cuando no estàs en la peluquería,
llevando a Julia a jugar
:15:13
o vigilando a Walter, que es un trabajo
a tiempo completo, ¿qué haces para ti misma?
:15:18
- Me mantengo ocupada. Dobla aquí.
- No fue lo que pregunté.
:15:24
¿ Qué haces para ti misma? ¿Para Toni?
:15:29
Yo era heroinômana, Brandon.
:15:32
Todos los días me preguntô:
"¿hoy me drogaré?".
:15:35
"¿Hoy serà el día
en que recaigo y vuelvo a la calle?"
:15:40
No consumo drogas.
Eso es lo que hago para mí misma.
:15:43
Eso no es vivir.
:15:47
Eso es mantenerte.
Eso es cobrar. Eso no es vivir.
:15:51
¿ Qué diablos quieres decir?
:15:53
¿Hablamos de ser perfectos?
¿ Quieres hablar de perfecciôn?
:15:57
Nadie es perfecto.
:15:59
Aparte de la semana pasada,
donde acerté 14 de 14.
:16:09
- Ésta es tu parada.
- Gracias por traerme, John.
:16:22
En otros juegos,
Washington perdiô 24 a 12 en Miami.
:16:25
San Luis sorprendiô a Kansas City 34 a 14.
:16:28
Y Filadelfia derrotô a Pittsburgh 23 a 10.
:16:32
- Voy al gimnasio.
- No.
:16:35
Quedan seis partidos.
:16:37
Quiero que veas hasta
el ùltimo segundo de todos.
:16:42
Siéntate.
:16:44
Oakland està jugando pésimo.
:16:46
Berman.
:16:49
¿Sabes cômo acertar en 3 de 14?
:16:52
Cuando haces los pronôsticos
del domingo el martes.
:16:57
Porque el sàbado lloviô en Cincinnati.
:16:59
Y dos mariscales de campo titulares
no pudieron jugar.