:22:01
Sé dônde vives, de dônde eres,
dônde vive tu familia.
:22:05
Tu madre es muy dulce.
:22:08
Vengo de Las Vegas.
Me dio tres manos ganadoras. Es una buena mujer.
:22:15
¿Dônde està el maldito engreído que vino a mi casa?
¿Dônde està John?
:22:19
Si no le gustan los pronôsticos, bùsquese a otro.
:22:27
Ven aquí. Està bien.
:22:32
Vine por una disculpa.
Mírame a los ojos y pídeme perdôn.
:22:37
Dilo para que te lo crea. Vamos.
:22:41
- Lo siento.
- Al diablo con eso. No lo acepto.
:22:44
Vamos. Una vez màs. Lo siento.
:22:49
- Lo siento.
- Idiota. Ni siquiera te acercas.
:22:55
No va a resultar.
:22:58
Obtendré mi satisfacciôn.
Obtendré algo que quiero.
:23:04
¿De qué te quejas?
:23:06
Lo siento.
:23:09
Eres Brandon, ¿no?
:23:11
Lo siento.
:23:12
¿No me digas que le tienes miedo a la muerte?
:23:16
Fue un fin de semana de porquería.
:23:21
Hagamos que sea un día divertido.
:23:24
Ven aquí.
:23:30
Ven.
:23:32
Toma.
:23:40
Estoy ocupado.
:23:42
Creo que debo abrir.
Tengo buenos pronôsticos.
:23:46
Tienes un buen lugar. Consérvalo.
:23:48
Acerté ocho de 12 la semana pasada.
Estoy en buena racha.
:23:51
Tuviste un buen fin de semana.
:23:53
¿ Qué? El sistema SYKES
revolucionô esta industria.
:23:56
¿Estoy muerto?
:23:59
¿ Y mi maldito aviso?