:10:31
To je u redu. Dobro, udvostruèi.
Utrostruèi. Ne, sve je u lovi.
:10:39
Sluaj, ove nedjelje moja djevojèica,
anðeo, puni est godina.
:10:45
Ovo se vjerojatno vie neæe desiti.
:10:47
Ona voli slonove, va cirkus ih ima
10 a meni treba samo jedan.
:10:52
Sreæa moje djevojèice
je u vaim rukama.
:10:56
Ne treba mi roditeljski savjet
od tipa koji radi kao klaun,
:10:59
treba mi jebeni slon.
:11:01
Voljan sam platiti koliko god
treba da podmaete kotaèe i
:11:04
dovezete jednog ovamo,
ovog vikenda.
:11:06
Halo?
Jebena linija!
:11:10
Naði "Ringling Brothers", i spoji me sa
nekim ko razumije to znaèi profit.
:11:13
Ja sam Brandon Lang.
:11:15
Marlboro man ovdje.
:11:18
Drago mi je.
:11:18
U dobroj si formi.
- Bivao sam i u boljoj.
:11:22
I skroman si. Skromnost, nije vrlina.
Mogla bi biti porok.
:11:27
Sjedni.
:11:28
Zna za pravila uspjeha, prijatelju.
Pravilo broj jedan,
:11:32
Znaj to zna, znaj to ne zna.
:11:34
I znaj da ja moram znati sve to
ti zna, èim to bude saznao.
:11:37
Prije.
:11:39
Da, gospodine.
:11:40
- Da li ikad prije prodavao?
- Ne.
:11:43
Religiozan si?
Vjerujem u Boga.
:11:46
Hej, Liz, ovo sam ja od
prije 30 godina, je li tako?
:11:50
Nevjerojatna sliènost.
Da.
:11:52
Mislim, malo je vii.
To mu priznajem.
:11:56
Ne bih trebao raditi ovo,
nije dobro za moje stanje.