:25:05
Nisi znala da se alim?
Bila je to ala. ale su smijene.
:25:11
Kakav obrok. Nisi ni dotakla svoj sos.
To je èokolada. Èujem da je dobra za tebe.
:25:18
Neæu sama podizati dijete, Walter.
Ma daj, ne budi dramatièna, Toni.
:25:22
Ionako æe se,
u najgorem sluèaju,
:25:23
jednostavno preseliti kod mog
brata Mortija.
:25:29
Pogledaj ono.
:25:32
Ljepotica i zvijer.
:25:35
to misli?
-Sviða mi se. Mislim da je veoma slatka.
:25:39
Brandon, gleda te.
Da, kao i ona dvojica pored nje.
:25:44
Zna to? Kladim se 10:1 u
tisuæu da je ne moe pokupiti.
:25:50
10.000 u keu ako iz restorana
izaðe sa ovom djevojkom.
:25:54
Imam bolju ideju. Zato ne odemo u
Atlantic City i otvorimo kuæni raèun.
:25:58
Zna da se ne moe kockati, Walter.
:25:59
Ko se kocka? Nisam poteno
novèiæ bacio jo od osamdesetih.
:26:03
Ovo je samo izazov, zar ne?
Izazov?
:26:07
10.000 prema jedan, u keu?
:26:12
to æe napraviti?
:26:16
Idem se predstaviti.
Prije toga...
:26:18
Prije nego to uèini svoj potez,
sjedi malo.
:26:20
Walter, kuda æe?
:26:22
Nema problema, ne brini.
Samo sjedi tu.
:26:27
Oprostite, ne elim
prekidati ili neto tako...
:26:29
ali jednostavno moram ovo pitati.
Sjedim tamo sa prijateljima,
:26:32
pa sam pomislio, ti si, za umrijeti
koliko si predivna, i samo elimo znati
:26:36
tvoja pratnja izgleda kao da nisu
propustili ni jedan obrok...
:26:38
jo od Isusove smrti.
:26:40
Ozbiljno, vi momci jedete kao da imate
sastanak sa elektriènom stolicom
:26:44
to se dogaða?
Gotovo je, sjedite, sjedite, sjedite.
:26:49
Samo sam se alio. Oprostite.
Ne elim biti ranjen vilicom.
:26:54
Otiao sam. Hvala.
:26:57
to je to, dovraga bilo?
Pretjerao sam.
:26:59
Kupit æu im flau ampanjca.