Two for the Money
prev.
play.
mark.
next.

:41:01
jesti, spavati, piti, disati, prièati,
hodati i prditi kao John Anthony.

:41:09
Tako stoje stvari.
Nema povratka nazad.

:41:11
Mora biti on, potpuno,
ili neæe uspjeti.

:41:15
Tako je. Razmisli dobro,
nemoj još odluèivati.

:41:20
Slušaj, to je samo novi korak. Ako to
zahtijeva malo glume, nemam ništa protiv.

:41:23
Bez glume, ovo je življenje.
:41:26
Nisi me slušao.
:41:29
Od sad, Brandon Lang,
pun nesigurnosti i samosažaljenja

:41:36
je mrtav koliko i kosa
Donalda Trumpa.

:41:42
A John "Mogu-hodati-po-jebenoj-vodi"
Anthony zauzima njegovo mjesto.

:41:47
Slušaj dobro što traži od tebe, Brandon.
Izgradit æu imperiju oko tebe.

:41:53
To æe me koštati.
Razumiješ što prièam?

:41:59
Prokletstvo, naravno da razumijem.
:42:01
Ja sam John, jebeni, Anthony
i držim kristalnu kuglu.

:42:14
U redu. John Anthony, diši.
:42:18
Sada se moramo pobrinuti
za ostalo.

:42:21
Samo pitam.
:42:23
Tražim auto za ovog mog prijatelja.
Da vidimo što možemo uèiniti.

:42:27
Kako se zove? - John Anthony.
-G. Anthony?

:42:30
Da, gospodine. - Imate li kredit?
- Naravno da nemam.

:42:35
- Ne znam.
Imate li povjerenja u njega?

:42:37
- Toliko da bi ga ostavio i sa
svojom ženom - golom.

:42:40
- U tom sluèaju, samo naprijed.
:42:54
Što je 900 KRALJ? To sam ja,
John Anthony. Ja ne gubim. Hvala.


prev.
next.