Two for the Money
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:35:00
Chama-se Amir.
:35:03
É um cliente habitual.
É dono de uma lavandaria.

:35:05
Tem conta connosco.
:35:08
Amir, solteiro, Rua 5.
:35:10
Linha 1 a tocar!
:35:20
Linda manhã.
:35:21
O Walter quer treinar-te bem.
:35:24
Ataca tigre! Miau...
:35:32
Amir, daqui fala Jonn Anthony!
:35:35
Como vai esta manhã?
:35:38
A minha começou bem, mas este
fim de semana acabou melhor.

:35:42
Billy! Obrigado pelos 15 mil.
:35:45
É chamado o pote de
3 equipas. Paga 6-1 .

:35:48
Quanto vais por? 20 mil?
:35:50
Estás louco?
:35:52
lmpossível!
Eu faço apostas de mil dólares.

:35:55
Há uma partida que está garantida.
Texas contra Oklahoma.

:36:00
Texas é o favorito.
Ganhará por 2 "touchdwons".

:36:04
A sério?
Eu prefiro Oklahoma.

:36:08
Mesmo?
:36:09
Eu não devia ter ligado.
Muito obrigado.

:36:12
Espere um pouco...tenho Las Vegas em linha.
:36:13
Ao receber a percentagem dos 30 mil
que ganhastes ontém à noite...

:36:16
...vou te dizer quem ganha para a semana.
:36:18
Os nossos clientes tem sempre dúvidas,
mas apartir do momentos que ligam...

:36:21
Quando te perguntam, então já sabes!
:36:24
Green Bay-Dallas-Cleveland,
100 mil,anotaste?

:36:28
Sê directo. És superior a eles.
:36:31
Tem que o saber, que o sentir.
:36:33
Estou de volta.
:36:35
Amir, Qual é a
tua bebida favorita, amigo?

:36:38
A minha bebida favorita?
:36:40
Não sei, talvez "piña colada".
:36:44
Mas amanhã temos que te arranjar
uma bebida nova.

:36:47
Mas hoje vais fazer o seguinte...
:36:50
Vai ter com o teu corretor
e aposta 20 mil em Texas.

:36:53
Depois, vais a tua casa,
põe a tua camisa hawaiana favorita...

:36:57
...dá uma volta com o
teu guarda-chuva azul...

:36:59
...depois senta a beber o teu Rum
e relaxa ...


anterior.
seguinte.