:37:03
...e verás Texas a fazer
gato sapato a Oklahoma.
:37:06
E quando tiveres ganho os 20 mil,
ligas-me a dizer...
:37:10
""Obrigado, senhor""
podia me dar outra indicação?
:37:13
McNeil perdeu o cão na semana passada,
durante uma caçada.
:37:17
Não se brinca com um homem que acaba
de perder o seu cão!
:37:20
Arranja 10 mil esta noite
e arrasaremos no domingo.
:37:23
Denny, tenho uma informação!
Green Bay contra Minnesota.
:37:28
Aposta $500 em Wisconsin.
:37:30
Diz ao Stu e cuida da mamã.
Até logo.
:37:33
Quem temos na linha 4?
:37:35
Esquece os outros jogos em que ganhaste.
:37:37
Soma esses 4 mil a estes mil,
e teremos 5.
:37:40
Apostaremos tudo,
para termos 12 mil.
:37:42
Daqui fala John Anthony.
:37:45
Boa noite e bemvindos
à ""Noite do Futebol"".
:37:49
- Faltam cerca de 10 yardas,
atira ás cégas..
:37:53
Consegue!
¡Touchdown!
:37:58
¡Grande partida! 10-7, Oakland
derrota Nova york.
:38:13
Bem...Não,
Sabes que mais, na segunda não...
:38:17
Anda, papa, anda!
Não podes correr mais?
:38:21
10 a 2 nos professionais?
:38:23
85% neste fim-de-semana!
És uma aberração!
:38:26
Claro, quero ir com ele.
Pega num prato.
:38:29
Ai, Deus. Obrigado,
salvastes-me a vida.
:38:32
Que beleza.
:38:34
Que se passa?
:38:36
O médico, finalmente, pôs
o Walter a fazer exercicios.
:38:40
Quero estar lá quando começar.
:38:42
Para que o seu treinador conheça
a sua aversão pela rotina.
:38:46
A sua aversão pela rotina?
:38:48
O Walter sempre foi assim.
:38:52
Pois essa é a sua rotina.
:38:54
Pois, é verdade.
:38:56
És muito engraçado.
Prova isto e diz-me com está.
:38:59
Que boa é esta vida.