:07:01
Temos o Novian
os 250 mil..
:07:03
Vou dizer-te uma coisa.
Só uma vez!
:07:07
Se me vens pedir-me algo mais do que eu te dou...
:07:10
...é bom que o mereças.
:07:12
Entendes?
:07:13
Assim que o ganhes,
tens logo que o defender.
:07:17
Terás que me desafiar.
:07:19
Terás que mo arrancar das mãos.
:07:22
Só assim sacarás o que pretendes.
:07:24
O John Anthony saberia isto.
:07:26
De facto, na proxima vez
que venhas com isto...
:07:29
..vem como John Anthony.
:07:31
Não discuto contigo.
:07:40
Olá, campeão.
:07:41
Como te sentes?
:07:43
Ganhando
:07:46
Ganhando
:07:47
Dança comigo.
:07:55
-Deviamos dançar mais.
-Também acho.
:07:58
Estava a pensar
comprar um avião.
:08:01
Sim. claro, Walter.
:08:03
Não te rias. Dos grandes
modelos G, ou algo assim.
:08:09
Vi uma casa que vendem nas Bahamas.
:08:12
É um bom investimento!
:08:14
Se me acontecer alguma coisa,
digo, tu e a Julia...
:08:18
Não quero ouvir isso, Walter. Basta.
:08:20
Vamos vê-la?
:08:22
Tu e eu sozinhos
descalços pela areia.
:08:28
Diz-me que não estás
apostando, Walter.
:08:34
Já levo 18 anos sem fazê-lo
OK? Isso já acabou.
:08:38
Nunca se acaba, Walter
tu sabes.
:08:42
É preciso que eu injecte um Soro da Verdade?
:08:45
Acabamos de ganhar 2 milhões.
:08:47
Quero celebrar com a minha esposa,
posso fazê-lo pelo menos uma vez? Posso?