:25:02
Como consegues viver com a tua consciencia?
:25:25
É isso!
:25:26
Estou a entrar, Walter!
:25:29
Descobri o problema.
:25:31
Está bem.
:25:32
-Volto mais tarde.
-Não. Fica.
:25:35
Já acabamos. não?
:25:37
Querem alguma coisa antes de ir?
Algo para comer?
:25:39
Saiam por onde entraram.
Obrigado.
:25:42
Fecha a porta.
:25:46
Quem são?
:25:48
Precisamos de um farol, sabes?
:25:50
Um daqueles focos
que iluminam o céu...
:25:53
..para que quando o vejas
possas dizer:
:25:55
""O Walter precisa de mim"".
Liguei-te umas cem vezes, caralho.
:25:59
Quem eram esses?
:26:01
O Exercito da Salvação!!
:26:03
Como é possível acertar
1 e falhar 8?
:26:07
Um macaco a atirar dardos fazia melhor.
:26:10
E esse dinheiro, Walter?
:26:12
Tenho um plano.
:26:13
Vamos usar a tua lista, ao contrário.
:26:16
Como na série, a "5º Dimensão",
onde tudo é ao contrário.
:26:19
Se disseres preto, vamos no blanco.
:26:21
Quanto é?
:26:23
Uma bagatela.
:26:25
São 275 mil...
Estou desesperado!
:26:28
E os 2 milhões?
:26:30
2 milhões? eu tinha o dobro em
tinta vermelha antes de tu apareceres !
:26:35
Olha à tua volta.
É tudo ilusão.
:26:38
Estou a pagar 3 hipotecas.
Que mais queres saber?
:26:42
Estou a jogar outra vez!
:26:47
Para poder pagar o que perdi,
pedi um emprestimo a um tipo...
:26:50
...que trabalha num Bar na Broadway.
:26:53
O meu problema foi que comecei
a apostar quando acertaste 1 00%...
:26:56
...e acabei na merda.
:26:59
Eu já sei qual é problema.