:31:01
Derrubem-no! Derrubem-no!
:31:04
- Há um muro azul à volta
de Jesse Sánchez!-
:31:09
-Escapou! Libertou-se!-
:31:11
-Vai marcar!
:31:13
Meu Deus!
:31:14
Peterson corre com a bola.
:31:16
-Está nas 20 jardas!-
:31:19
-Nas 10!-
:31:21
- Mackey lança-se
para lhe agarrar os tornozelos!-
:31:24
-Acabamos com um
Touchdown sem significado...-
:31:27
-...que não chega para irem para Las Vegas.-
:31:29
-Nova York ganhou 24-21
e vai à Final do Campeonato.-
:31:41
-E assim encerramos a transmissão.--
:31:43
-Kansas derrotou Tennessee,
33-13, e vai à Final.-
:31:50
Estou acabado, Walter.
:31:54
Oh! Como é bom ouvir isso...
:31:57
Estou feito, meu.
:32:00
Não como.
:32:02
Não durmo.
:32:04
Que queres dizer?
Que tens insónia e indigestão e vais desistir?
:32:08
Eles ganharam, isto passa.
:32:10
Walter, ouve-me, acabou-se.
:32:14
E agora? De que te serve o Jonn Anthony?
:32:19
Com o que se tem passado,
só se for um idiota.
:32:22
Não quero ouvir merdas derrotistas.
Há fases boas e más.
:32:26
Sabem que acertastes 80%
em meia temporada.
:32:29
Eles sabem e vão voltar a
lembrar-se quando voltares a ganhar.
:32:32
E depois, vem aí NBA, o Basebol...
:32:35
Para o ano,isto nem vai ser recordado.
:32:37
Quem é que falou no ano que vem?
:32:39
Escolheste uma carreira e eu paguei-a.
:32:51
Deixa-o ir.
:32:53
Queres que o deixe?
:32:56
Está a defende-lo, claro.