:32:00
Não como.
:32:02
Não durmo.
:32:04
Que queres dizer?
Que tens insónia e indigestão e vais desistir?
:32:08
Eles ganharam, isto passa.
:32:10
Walter, ouve-me, acabou-se.
:32:14
E agora? De que te serve o Jonn Anthony?
:32:19
Com o que se tem passado,
só se for um idiota.
:32:22
Não quero ouvir merdas derrotistas.
Há fases boas e más.
:32:26
Sabem que acertastes 80%
em meia temporada.
:32:29
Eles sabem e vão voltar a
lembrar-se quando voltares a ganhar.
:32:32
E depois, vem aí NBA, o Basebol...
:32:35
Para o ano,isto nem vai ser recordado.
:32:37
Quem é que falou no ano que vem?
:32:39
Escolheste uma carreira e eu paguei-a.
:32:51
Deixa-o ir.
:32:53
Queres que o deixe?
:32:56
Está a defende-lo, claro.
:33:01
Não é isso!
:33:02
Não sei, o que isto?
De que lado estás?
:33:09
Não sabia que tinha
que escolher, Walter.
:33:15
Um campeão cai 86 vezes e levanta-se na 87ª.
:33:21
Não vou permitir que fiques no chão.
:33:23
Porque isto não se trata de ti!
Nem de ti!
:33:27
Nem de mim.
É o teu dom.
:33:31
O teu dom transcende estas merdas.
É um dom cósmico.
:33:35
Metafísico! Eterno. É Deus!
:33:41
Além que, assinaste um contrato.
:33:46
Merda.
:33:48
Merda? Merda, merda.
:33:50
Walter.Não podes ser dono de ninguém.
:33:52
Quem é que é dono dele?
:33:53
Eu criei o maior
prognosticador do país.
:33:56
Pu-lo em contacto com os maiores clientes.
:33:59
Construí um programa de TV à volta dele.