:44:03
O melhor é o momento antes de a usar.
:44:06
Quandos os dados são lançados.
:44:09
Desde quando começam a rodar e param...
:44:13
...não há melhor êxtase no mundo.
:44:18
Eu estou aqui para ganhar!
:44:20
Nova York é a favorita
e a soma é 36.
:44:23
Aposta em Nova York, sobre 36.
:44:25
Vamos, é garantido!
:44:27
Nova York, sobre 36
Aposta o quiseres ...
:44:30
...como quiseres, está garantido.
:44:33
A nossa reputação o garante.
:44:35
Estamos à 28 anos no negócio,
não vamos fugir.
:44:39
Um pouco de ar, por favor!
:44:43
Já está!
Não há mais chamadas. Vamos.
:44:46
Agora, já, vamos.
:44:48
-Hoje enfrentam-se Nova York
e Kansas City.-
:44:52
-Vai começar a partida.-
:45:01
-Já começou a luta pelo Campeonato.-
:45:04
-Ao centro, está Jackson...-
:45:07
-...chuta curto,
tenta fugir pela direita...-
:45:12
-Kansas City fica com a bola.-
:45:14
-Harris, pelas costas,
olha para o canto.-
:45:17
-Interceptaram a bola!
Vai a correr. Touchdown de Kansas!-
:45:21
-Se protege, olha para o meio.
Está lá Simpson.-
:45:24
-Lança com força,
Consegue agarrá-la Simpson.-
:45:27
-Faltam 15 jardas.
Prepara-se para marcar, tem tempo.-
:45:31
-Estuda o campo
lntercepta Dawkins.-
:45:33
Que merda?
:45:35
-Dawlins vê-se bloqueado,
tenta marcar...-
:45:38
-Touchdown, kansas City.-
:45:41
-14-0, Kansas City
sobre Nova York.-
:45:45
-Nova York procura uma saída,
outra vez.-
:45:49
-Desmorona-se a defesa outra vez-.
:45:52
Ai merda! Não percas
a moeda que lançaste.
:45:56
Se isto continua assim,
vou ter que te pedir emprestada.
:45:59
Ainda não acabou, Walter.