1:03:01
To u víme. Tyto stromy jsou tu bìné
jako BMW-èka ve Westbury.
1:03:04
- Mohlo to být odkudkoliv.
- Správnì, vèetnì kolního dvora.
1:03:08
Porozhlédl jsem se okolo, kde
ty keøe rostou a nael jsem toto.
1:03:12
- Nael si pero na kolním dvoøe?
To je úasné.
1:03:14
- Dávej pozor. Robovo jméno bylo napsané èerveným
inkoustem v tom bloku nálezeném na místì èinu.
1:03:19
Vsadím se, e kdy se to pole na rozbor,
budou tam Warrenovy otisky i schoda inkoustu.
1:03:23
Byl tam. Na nìco pøiel.
- Dobøe, co etì má?
1:03:28
- Vidìl jsem ete jak odváejí
kamiónem zabalené auta.
1:03:31
Sledoval jsem stopy.
Dovedly mì do úschovny aut.
1:03:35
- Vidìl si ty kradené auta?
- Ne, ale vidìl jsem toto.
1:03:40
- Je to stejný uzávìr
jako ty, co mìl Murdock.
1:03:43
- Myslí, e jsou v tom i drogy?
1:03:46
- Nemùu to dokázat, ale
myslím si, e jsou v tom auta a drogy.
1:03:50
Rob a jeho kamarádi jsou jen loutky.
Nìkdo jiný tahá za òúrky.
1:03:54
Pøiel jsi mì vzbudit uprostøed noci,
aby si mi øekl, e má tuení?
1:03:59
- Nìkdy se tak vyøeí celé pøípady.
1:04:02
- Zabíjí mùj èas, prde.
- Koukni, G, ja to chápu.
1:04:07
Já vypadám mladý, ty zase tlustý.
Teï o to nejde.
1:04:10
Potøebuju tvojí pomoc.
1:04:13
Spolu to dokáeme.
1:04:17
- Kdy je to, co øíká, pravda,
zistíme to od Donovana.
1:04:22
- O èem to mluví?
- Jeho otisky se naly v garái.
1:04:26
- Hned jak dostanem zelenou
zhora, jdeme po nìm.
1:04:41
- Mìj radi dobrý dùvod, proè jsi mì
vzbudil v 6 ráno.
1:04:45
- Donesl jsem vám noviny.
- Ty mi donáejí.
1:04:48
- Donesl jsem vám je od cesty.
- Está tan viejo como Friegas.
1:04:52
Jo, vím co jste øíkal.
Nemusí ho vzývat.
1:04:55
- Co tu dìlá Tre?
1:04:57
- Pøiel jsem vás poádat,
aby jste jetì s Donovanom poèkali.