1:12:00
Bruto.
1:12:10
- Øeditel Powers.
- Dr hubu!
1:12:11
- Co tu dìlá ona?
- Byla s ním.
1:12:14
- Povìzte mi nìkdo co se tu dìje!
1:12:16
- Je mi to líto Karen.
Byla jsi mojí oblíbenou uèitelkou.
1:12:19
- Felix, o èem to mluví...
- Dr hubu.
1:12:25
Obávám se, e tvùj èas strávený
ve Westbury se blíí ke konci.
1:12:28
Jak jsem øíkal, dostane jen jedno varování.
1:12:31
- Vezmìte i jí.
- Ne.
1:12:33
Kdy se jí cokoliv stane
zabásnu vaí britskou pedel.
1:12:36
- To bude super.
- iSuéltame!
1:12:38
- Hej Powersi, vyøídím
si to s tebou pozdìji.
1:12:41
- Ubliujete mi!
- Pod sedadlem mám pouta.
1:12:45
- Nastup!
1:13:03
- Nebo co, zobáèku?
1:13:06
- Nemùe mì zastøelit. Jsem jetì dítì.
- Nesnáím dìti. Otoè se chlape!
1:13:09
- Pìknì mì popros.
Slyel jsi u o slovì "prosím"?
1:13:12
- Ani hnout!
LAPD!
1:13:25
- Kurva.
1:13:26
- Dobøe, e nesnáí dìti, pro toe
teï u ádné mít nebude.
1:13:29
- Jsem OK, jsem OK.
1:13:31
- Brooksová.
1:13:33
- Øeditel má Karen. Dal jsem jí do kapsy
telefón, tak je mùeme vystopovat.
1:13:38
- Musí jít do nemocnice.
- Dispeèing.
1:13:41
- Je tu detektiv Gallecki.
Vystopujte mobil stránika Stokese.
1:13:45
Máme tu pøípad s rukojmím.
1:13:47
Tuení, co?
1:13:50
- Stokesùv telefon smìøuje na jih po 110-tý.
1:13:53
Odboèuje na pøístav Long Beach.
- Mám to. Je na jiní 110-tce.
1:13:59
- Koukej G...
- Yo, T, Bì na vìc.