Underclassman

1:14:01

Dokonèi to.

1:14:11

- Potøebuješ odvoz.
- OK, øídím.

1:14:13

- Ne, zvládnu to.
Nastup.

1:14:21

- Dej mi tvùj mobil.

1:14:27

- Kapitáne Delgado.

1:14:29

- Zdravím kapitáne.
Brooksovou a Galleckého postøelili,

1:14:31

a dispeèink sleduje mùj telefon do pøístavu.

1:14:35

- Poèkej. Dispeèing, pøístav...
Tre, co se to sakra dìje?

1:14:38

- Dìje se to, že potøebuji øádné posily.
Pošlete celou kavalérii.

1:14:42

LAPD, SWAT, Hawaii Five-0.
Každého koho máte. Je to hustý!

1:14:45

- Pošlu nejaké èerno-bílé.

1:14:47

Když se jen pøiblížíš k tomu pøístavu,
obviním tì ze zasahování do pøípadu.

1:14:53

Tre. Vím, že mì slyšíš...

1:14:55

- Když skonèíme jako spoluvìzni
spím nahoøe.

1:15:06

- Donesl jsem nìjaké zbranì.
- Odkdy jsi ozbrojený?

1:15:11

- Je to pistol na paint-ball.

1:15:17

- No tak chlape, pohni!
- Když to auto poškrábu, otec mì zabije.

1:15:21

- Otec tì za... Chlape, to nepoškrábeš.
No tak!

1:15:33

Obìhni je.

1:15:39

Oh, bože!

1:15:49

- Oh, sakra!