:55:00
- Hade du honom?
- Vem?
:55:03
Du vet mycket väl vem jag pratar om.
Hade du honom?
:55:08
Jag sköt, men missade.
:55:10
Du missar inte.
:55:15
Du är våghalsig, och du är farlig.
:55:19
Och jag litar inte på dig mer.
:55:24
Du är borta från kåren. Pågående
utredning, men du är borta.
:55:28
- Vad ska det betyda?
- Det betyder att du borde söka nytt jobb.
:55:31
- Men jag försökte bara försäkra mig...
Det är över.
:55:35
Du har två dagar att packa dina grejor.
:55:45
Låt mig avsluta skolan då.
:55:47
Jag är snart klar med mitt slutbetyg.
Låt mig avsluta det jag påbörjat.
:55:55
Okej.
:55:57
Men som student, inte polisman.
:56:58
"Tillsätt 4 delar vanilj."