Underclassman

1:08:03

Så, snälla, lite mindre "droglangaren med moral"
och bara gör som du blir tillsagd.

1:08:12

Muntra upp dig.

1:08:13

Jag är på väg att göra dig till den
rikaste i arbetarklassen någonsin.

1:08:37

- Du ville träffa oss, kapten?
- Ja.

1:08:39

Jag vill att ni två kollar upp
lagerlokalen på Westbury.

1:08:42

- Du måste skoja med mig.
- Gallecki, bara gör det, Ok?

1:08:46

Se till att gå på dass innan du åker
den här gången.

1:08:58

Ja.

1:09:01

- Går allt enligt planen?
- Du, Rob.

1:09:04

Mycket bra.
Vi ses snart.

1:09:09

Jag vet att du inte tror du kan vända dig
till någon, men mig kan du komma till.

1:09:13

Vadå? är du min scoutledare eller?

1:09:16

Jag är polis.

1:09:23

- Jag trodde du var min vän.
- Jag är din vän.

1:09:25

Om du inte berättar vad det är som
pågår så kan jag inte hjälpa dig.

1:09:31

Vi gjorde ett spratt på rektorn, vi stal
hans bil, och total demolerade den.

1:09:35

- Han skulle stänga av oss om vi inte....
- Stal bilarna åt honom.

1:09:38

Då hade jag förstört mitt liv.

1:09:41

Men vad hände med Warren då?

1:09:46

Han snokade i stölderna.

1:09:49

Han måste ha gömt sig i närheten,
och sen följt efter oss.

1:09:53

Han såg när vi tog in
Hummern i lagerlokalen.

1:09:55

Menar du att Powers körde över honom?

1:09:59

Varför skyddar du honom?