:10:00
Prøv lykken,
måske er I heldige.
:10:02
Find den, og krummerne er jeres.
:10:04
Det er pærenemt, jeg ved ikke
hvorfor jeg ikke går fallit.
:10:06
Hvor? Der?
Hvor er den nu?
:10:09
Hvor er kuglen.
Finder I den, er de jeres.
:10:11
Hvilken en er den under?
:10:14
- Den der!
- Denne her?
:10:16
Åh nej, uheldig igen.
:10:18
Vil I prøve igen?
:10:19
Ud fra gennemsnittet,
ville I vinde denne gang.
:10:23
Fortæl os, hvor er kuglen?
:10:27
Under alt spændingen,
har jeg helt glemt mig selv.
:10:30
Hvad siger I til et spil...
:10:33
Du er en snydepels.
Giv mig mine krummer tilbage.
:10:36
Nej, nej, jeg ved godt hvad I tror.
:10:38
Kom og tag mig falke!
:10:45
Slå mig til jorden,
hvis jeg fortæller en løgn.
:10:49
Se på dem.
Det var heldigt.
:10:51
Mine bønner blev besvaret.
Det har aldrig virket før.
:10:54
- Hej, kammerat.
- Jeg mistede kontrollen der.
:10:56
Du kunne ikke have valgt et
bedre tidspunkt til at kigge ind.
:10:59
- Navnet er Bugsy.
- Jeg er meget ked af det.
:11:01
Jeg hedder Valiant.
:11:02
Hvad bringer dig til mit slot?
:11:05
Jeg er kommet for at være en flyver.
:11:07
I Den Kongelige Brevdue Tjeneste.
Kæmpe for Kongen og landet.
:11:11
Jeg har aldrig selv gået efter æren.
:11:15
Jeg er mere tilhænger
af noget kaldet frihed.
:11:18
Jeg flyver omkring som jeg lyster.
Ingen fortæller mig hvad jeg skal gøre.
:11:22
Er det fluer?
:11:24
Ja, det er mine venner.
:11:28
Så, DKBT rekrutter... god ide.
:11:32
Denne vej. Jeg føler mig
ret patriotisk lige pludselig.
:11:38
- Der er han.
- Kom, efter ham.
:11:46
Vi må videre. Kom.
:11:49
Han er her et sted.
Jeg kan lugte ham.
:11:52
Følg mig.
:11:55
Hallo, to til indskrivning, tak.
:11:57
Valiant due,
melder sig til tjeneste, sir.