:29:00
På denne dag, på dette sted,
lad det altid være husket -
:29:06
- at I tog jeres del i den
heroiske kamp for...
:29:14
- Krum...
- Krummer.
:29:16
- Frihed.
- Korrekt.
:29:18
I vil være general Gutsy
støttegruppe.
:29:21
Jeg forventer at I vil gøre
alt der er nødvendigt -
:29:24
- for at sikre at hans mission
bliver en succes.
:29:28
Drenge, beskeden vi er blevet
bedt om at levere -
:29:31
- er af den yderste vigtighed.
:29:34
Udfaldet at krigen kan meget
vel afhænge af den.
:29:36
Vi duer har aldrig været
betroet en mere vigtig -
:29:40
- eller farlig mission.
:29:42
Må i flyve direkte
og må jeres instinkter guide jer hjem.
:29:48
Hvad mente Gutsy med
meget farlig?
:29:52
Jeg ved det ikke.
:29:53
Men jeg kan fortælle dig dette, -
:29:56
- jeg har mine principper.
:30:00
Og mit første princip er, -
:30:03
- bliv ikke involveret
i noget meget farligt.
:30:08
Og jeg vil aldrig gøre noget der
strider mod min overbevisning.
:30:11
Bed mig ikke om det gøre noget
der strider mod min overbevisning.
:30:14
I snakker med den forkerte due.
:30:15
Sir, lidt uddybning, tak.
Angående den meget farlige mission.
:30:20
- Jeg har en lægeattest...
- Knyt næbbet, lugte.
:30:23
Jeg forstår, og jeg fortryder
virkelig at jeg ikke har -
:30:27
- andet end en løgn at tilbyde
for at redde mit land.
:30:30
Jeg vil virkelig gerne dø,
men det kan jeg ikke, -
:30:33
- ikke på en søndag.
- Er du færdig?
:30:35
Ikke helt,
måske er jeg ikke så pligtopfyldende.
:30:38
- Jeg må protestere.
- Tilbage til barakken!
:30:42
Nu!
:30:46
Skal jeg stadig af sted på den
farlige mission?
:30:50
- Skal det tolkes som et ja?
- Nu!