1:00:01
Og hvad så om der er mange p-pladser?
Det handler om princippet.
1:00:06
Hey, det behøver du ikke sige til
mig. Hvis du forstår?
1:00:09
Herren giver,
Herren tager.
1:00:12
For fanden, kom nu.
1:00:19
Hvad fanden?
1:00:23
Værsgo, hr. Jeg håber
du har nydt hele.
1:00:26
- Tak.
- Vi ses.
1:00:27
Dean, jeg ville bare lige sige,
at du gjorde et ekstraordinært job.
1:00:30
Mange tak, hr.
1:00:31
- Hvor gammel er du?
- Jeg er 22.
1:00:34
Du er tilsyneladende en
meget intelligent ung mand.
1:00:37
Lad mig give dig mit kort.
1:00:39
Hvis du skulle blive træt af det her
eller leder efter en ny mulighed,
1:00:42
- så kan du bare ringe.
- Okay.
1:00:44
Mange tak, hr.
Det sætter jeg virkelig pris på.
1:00:46
Alletiders. Mange tak.
Hav en god aften, gutter.
1:00:49
Tak igen. Mange tak.
1:00:54
Jeg håber han ringer.
1:01:08
Mor sagde at de
var mine lykkesko.
1:01:12
Mor sagde at de ville
få mig steder hen.
1:01:14
Selvfølgelig, så slog mor mig med
en gummislange og kaldte mig idiot.
1:01:17
Stop nu, ikke.
Stop. Okay?
1:01:20
Jeg sætter virkelig pris på
hvad du prøver på. Det gør jeg.
1:01:23
Men jeg har altså ikke rigtig lyst
til at smile nu, okay?
1:01:27
Okay.
1:01:29
- Hvad?
- Den gamle dame ved nr. 37 vil have
1:01:31
dig til at synge fødselsdagssang
for hendes barnebarn.
1:01:33
Hans navn er Timmy,
og han er 8 år gammel.
1:01:37
Jeg mangler sangere!
1:01:39
- Kom nu, folkens! Vi mangler sangere!
- Fuck.
1:01:48
Der er han.
Der er den store vinder.
1:01:51
- Ja!
- Hey.
1:01:54
Okay. Kan jeg få jeres
opmærksomhed!
1:01:56
Det er en speciel dag i dag.
Det er Timmy's 8. fødselsdag!