1:03:02
Okay.
1:03:04
- Okay, men det er sidste gang.
- Ja, ja, ja.
1:03:09
Hvor gik i piger på
universitet?
1:03:14
Faktisk, så går vi
stadig på high school.
1:03:16
Det er løgn
Hvor gamle er i?
1:03:19
16.
1:03:21
Wow.
1:03:23
I ser virkelig ældre ud end det.
Mit gæt var 19, 20, måske 21.
1:03:28
Ja, det sker tit for os.
1:03:34
Her. Lad mig hjælpe
dig med det.
1:03:36
Det er de dumme
børnebeskyttede lightere.
1:03:41
Hey, Bishop. Kan jeg snakke
med dig om noget?
1:03:44
Ja, selvfølgelig. Sid ned.
1:03:46
Tak.
1:03:51
Okay, jeg var ovre ved
min mor i morges.
1:03:54
Hvor langt tid har du arbejdet her?
Omkring et år og fire mdr, ikke?
1:03:57
Ja, deromkring. Tror jeg.
1:04:00
- Men altså, vi har et forhold...
- For omkring tre år siden,
1:04:04
ramte denne restaurant
et nyt lavpunkt.
1:04:07
Okay, undskyld. Gider du lytte
til hvad jeg har at sige eller...
1:04:11
Slap af. Ser du, moralen var
ved at helt forsvinde.
1:04:15
Vi mistede vores kunder.
1:04:17
Det betød også mindre i
drikkepenge, hvilket så betød
1:04:20
at moralen faldt endnu mere.
1:04:22
Faktisk, så røg restauranten ind i
en nedadgående spiral.
1:04:26
Okay.
1:04:29
Så begyndte Raddimus
at arbejde her.
1:04:32
Og med ham kom den vis-penis leg
som i alle elsker at spille.
1:04:36
Okay, h... Hvorfor
fortæller du mig det?
1:04:40
Restauranten blev bedre.
1:04:43
Arbejderne fik det sjovt på jobbet.
De lavede flere vittigheder,
1:04:47
hvilket førte til flere kunder,
højere drikkepenge
1:04:50
og så videre.
1:04:52
Ja, men jeg forstår ikke
rigtigt, Bishop.
1:04:56
Pointen er,
1:04:59
at den vis-penis leg
blev en katalysator