1:02:02
Kan vi alle klappe.
Han fortjener det.
1:02:05
Han har hele livet foran sig.
Ingen begrænsninger.
1:02:08
Jeg er måske lidt af et skarn.
1:02:10
Men der er idag et fødselsdagsbarn.
1:02:12
I det mindste er desserten gratis.
1:02:14
Selvom vores sang er på glatis.
1:02:16
Tillykke med
1:02:18
fødselsdagen
1:02:25
- Kig i kameraet!
- Foto tid.
1:02:31
- Ja, ja. Så, så.
- Græd det væk.
1:02:34
Vi kan ikke gå på
parkerings pladsen.
1:02:37
Der er ingen steder
i køkkenet.
1:02:42
Måske så kunne vi...
1:02:44
Vi skal ikke have sex
på toillettet.
1:02:46
- Men...
- Nej. Overhovedet ikke. Glemt det.
1:02:51
Åh, kom nu skat.
1:02:57
Kom nu.
1:03:02
Okay.
1:03:04
- Okay, men det er sidste gang.
- Ja, ja, ja.
1:03:09
Hvor gik i piger på
universitet?
1:03:14
Faktisk, så går vi
stadig på high school.
1:03:16
Det er løgn
Hvor gamle er i?
1:03:19
16.
1:03:21
Wow.
1:03:23
I ser virkelig ældre ud end det.
Mit gæt var 19, 20, måske 21.
1:03:28
Ja, det sker tit for os.
1:03:34
Her. Lad mig hjælpe
dig med det.
1:03:36
Det er de dumme
børnebeskyttede lightere.
1:03:41
Hey, Bishop. Kan jeg snakke
med dig om noget?
1:03:44
Ja, selvfølgelig. Sid ned.
1:03:46
Tak.
1:03:51
Okay, jeg var ovre ved
min mor i morges.
1:03:54
Hvor langt tid har du arbejdet her?
Omkring et år og fire mdr, ikke?
1:03:57
Ja, deromkring. Tror jeg.