:36:01
Já myslím, e je lepí ho oøezat.
:36:04
Vidím, e tomuhle tématu
dost rozumí.
:36:21
Dík.
:36:26
Je tady taková zima.
:36:29
Ne, neodtahuj se.
:36:31
Nejlepí cesta, jak se zahøát, je
pøitisknout se jeden k druhému.
:36:35
To pochopí jen izraelský voják.
:36:41
- Jak èasto jezdí tvá sestra na návtìvu?
- Nejezdí nikdy.
:36:44
- Proè ne?
- Nesnáí se s mými rodièi.
:36:48
Po pravdì, pøijel jsem projednat, e
ji vezmu s sebou na narozeniny svého otce.
:36:52
- Narozeniny?
- Jo, bude mu 70.
:36:55
A nai mu uspoøádají oslavu.
:36:57
Moje máma myslela, e to bude opravdu
milé pøekvapení, kdy pøijede Pia.
:37:00
To je pìkné.
:37:02
Jo, bude to velká událost
s mnoha hosty.
:37:06
Ví, moji rodièe ijí v jedné
vile u Wansee.
:37:10
Tam bude ta oslava.
:37:13
Ale Pia o tom nechce ani mluvit.
:37:24
- Mùu se tì zeptat na nìco osobního?
- Jistì.
:37:27
Nemám co skrývat. Ptej se.
:37:30
Vdycky mì udivovalo, jaký byl
v Nìmecku vzestup.
:37:33
A najednou potom rozumìt, co se stalo
ve druhé svìtové válce.
:37:39
Není to snadná otázka.
Tvoje rodina byla...?
:37:43
- Mìní téma.
- Promiò.
:37:49
Abych pravdu øekl, je nìco,
o èem nikdy nemluvíme.
:37:53
Mí pøátelé myslí,
e je to nìco z minulosti.
:37:56
Myslí, e je to nìco, s èím
nemáme mít co do èinìní.