:51:11
- Mùu øíct jednu vìtu?
- Do toho!
:51:14
Vy idi jste tak posedlí tím,
co se vám stalo v minulosti.
:51:18
Moná kdy to necháte být,
:51:21
budete schopni vidìt...
- To u jsou tøi vìty.
:51:26
- Dobøe. Díky za svezení.
- Není zaè.
:51:36
(Píseò z rádia:) NÌCO SE TADY DÌJE,
:51:40
CO JE TO, NENÍ ÚPLNÌ JASNÉ.
:51:46
TÁMHLE JE MU SE ZBRANÍ...
:52:01
(V televizi:) TO JE VECHNO,
:52:03
CO ZÙSTALO PO AUTOBUSU
PLNÉM LIDÍ POTÉ,
:52:05
CO SE ODPÁLIL DALÍ
SEBEVRAEDNÝ ATENTÁTNÍK.
:52:08
TERORISTA, ØÍDÍCÍ VÙZ ZNAÈKY KIA
:52:11
ZASTAVIL ZA AUTOBUSEM,
:52:13
KDY TEN NABÍRAL CESTUJÍCÍ
NA ZASTÁVCE "VAD JARA"...
:52:17
- Atmosféra je dost napjatá.
- Jo.
:52:23
Pøemýlelas nìkdy o tom, e
pøijede domù na navtìvu?
:52:25
Chce zkazit nai minulost?
:52:27
Jsou to nai rodièe.
:52:29
Neví nic o naich rodièích.
:52:31
Tak vyprávìj.
:52:32
Nechci. K nièemu to taky nebude.
:52:34
Kdy mám nìco vìdìt,
musí mi to øíct, dobøe?
:52:38
Nic tì nenapadá?
:52:41
Vechny ty hodiny, které táta trávil
zavøený ve svém pokoji?
:52:45
A vechna ta volání do zahranièí
o pùlnoci?
:52:48
O èem to mluví?
:52:49
Vechna ta volání na jeho úèet?
:52:52
Jednou jsem omylem zvedla
telefon a pøila jsem na to,
:52:55
e ná slavný dìdeèek
jetì ije.
:52:58
e mu volali vechny ty
roky a e nemùe pøijet do vlasti.