:17:00
Dit is zo leuk. Je hebt geluk
dat je hier woont, dan kun je dit iedere week doen.
:17:03
Ik moet de passen onthouden om
ze mijn kinderen te leren.
:17:08
En misschien kun je met mijn zus dansen.
- Nee.
:17:11
Nee, we mogen niet met klanten
dansen.
:17:15
Sorry.
:17:20
Dat was heel goed.
:17:21
Het is altijd leuk.Behalve het dansen
is hier niet veel te doen.
:17:26
Dit is Berlin niet.
:17:30
Koelkast, kast, stoel,
:17:38
tafel,
:17:39
raam, deur.
- Heel goed.
:17:46
Met wie dans je gewoonlijk?
:17:47
Met iedereen.
:17:49
Heb je geen vriendje? Vrienden?
:17:51
Nee.
:17:53
En onze gids?
:17:54
Hij ziet er sterk uit.
:17:56
Hij zou geweldig kunnen klussen in huis.
:17:58
Mijn laatste vriendje was zoals hij.
:18:00
En wat is er gebeurd?
:18:13
Ja, soms is het een beetje lastig,
maar de mensen hier zijn normaal erg aardig.
:18:17
Alleen vragen ze me of iemand van de familie
een Nazi was.
:18:20
Het rare is dat wanneer ik Ja zeg,
ze me zielig aankijken.
:18:25
maar niet iedereen beledigd mijn familie.
:18:30
Zoals ik altijd zeg: mensen geven je terug
wat je ze geeft.
:18:33
En dat is niet juist broer.
Je bent erg naïef.
:18:38
Hoe zo?
:18:40
Toen mijn vriendje de waarheid over
onze familie ontdekte was het over.
:18:45
Het was over. Eerst zei hij
dat het geen probleem was,
:18:51
dat hij Duitsers niet haatte, maar hij
kon de gedachte niet uit zijn hoofd zetten.
:18:57
Hij kon niet langer bij me blijven.