:37:00
Het klinkt leuk.
:37:02
Ja, er komen veel gasten.
:37:06
Mijn ouders wonen in een villa,
vlak bij Vansi.
:37:10
Daar wordt het feest gehouden.
:37:13
Maar Pia wil er zelfs niet over praten.
:37:24
Mag ik je iets persoonlijks vragen?
- Natuurlijk.
:37:27
Ik heb niks te verbergen. Ga je gang.
:37:30
Ik heb me altijd afgevraagd hoe het is
om in Duitsland op te groeien.
:37:33
en om je te realiseren wat er in
de tweede wereldoorlog is gebeurd.
:37:39
Dat is niet zo'n makkelijke.
Zat je familie in...
:37:43
Je verandert van onderwerp.
- Oke, het spijt me.
:37:49
Om je de waarheid te vertellen,
hebben we het bijna nooit over gehad.
:37:53
Mijn vrienden vinden dat het iets
uit het verleden is.
:37:56
Ze vinden dat we er niks mee te maken hebben.
:38:00
We hoeven er niet over te praten als je niet wilt.
- nee.
:38:03
Het voelt eigenlijk wel goed om er over
te praten, vooral in Israel.
:38:10
Het is... Als ik erover probeer te praten,
:38:17
Ik weet niet. Ik vind nooit de juiste woorden.
Ik heb het gevoel...
:38:20
Ik weet niet...
:38:24
Dom?
:38:33
Dit is een interessante manier om het vuur te doven.
- Het is de beste manier.
:38:37
Dat leren ze je bij de Boys Scout.
:38:40
Ik zei het nog, je hebt niet genoeg gedronken.
:38:44
Je luistert niet.
:38:55
Dat was mooi. Dank je.
:38:58
Graag gedaan.