:20:28
Viv?
:20:36
Viv, otevøi dveøe.
:20:39
Viv.
:20:44
Viv, neztrapòuj mì.
:20:46
Ví e na nás koukají.
:20:54
Chci za tátou.
:20:56
Chci se vrátit domù, Johne.
:20:59
Prosím.
:21:00
Má pro nás v San Antonu práci,
:21:03
staèí se vrátit.
Má pro nás práci...
:21:04
staèí se jen vrátit,
èeká na nás...
:21:05
Viv, mám tu pøátele.
:21:07
Moje kapela je tady v Memfisu.
:21:09
Tvoje kapela?
:21:11
Johne, tvoje kapela?
:21:13
Ta tvoje kapela jsou jen dva
montéøi, kteøí sotva umìjí hrát.
:21:17
Miláèku, copak nevidí ten rozdíl
mezi nimi a tebou?
:21:21
Tvoje ena
:21:23
a tvoje dítì jsou na dnì, Johne,
:21:26
dalí dítì je na cestì...
:21:28
a my si nevydìláme
ani na nájem, Johne.
:21:55
Promiòte, pane.
:21:56
Vy jste majitel?
:21:58
Ano.
:21:59
Dobrý den, já jsem J. R. Cash.