1:06:00
Dlouho jsme se nevidìli.
1:06:01
To ano.
1:06:03
Ahoj Vivian, jak se máte?
1:06:04
Dobrý veèer, June.
1:06:06
Vidím, e ses vdala.
1:06:07
Ano, vdala.
1:06:11
Gratuluji, June.
1:06:12
- Díky, váím si toho.
- Nemá zaè.
1:06:13
Myslí, e tenhle ti vydrí?
1:06:14
Johne!
1:06:15
Kolikátý je, druhý nebo tøetí?
1:06:17
- Johne!
- Na nìco se tì ptám.
1:06:20
Neztrapòuj mì.
1:06:22
Johne!
1:06:30
Hej, June! Poèkej.
Chci s tebou mluvit.
1:06:32
Já s tebou mluvit nechci, Johne.
1:06:34
Promiòte, mohl byste nás nechat?
1:06:38
Nevypadá dobøe, Johne.
1:06:39
Ty vypadá opravdu hezky.
1:06:42
Kde je ten tvùj øidiè?
1:06:45
Závodní jezdec.
1:06:46
A urèitì rád uslyí,
1:06:47
e to mezi námi moc neklape.
1:06:49
Nejsem z toho astný.
1:06:52
Moná jen troku.
1:06:57
Chci s tebou zase jet na turné, June.
1:07:00
Chybí mi to.
1:07:02
Chybí mi muzika.
1:07:04
Mám dvì dìti, Johne.
1:07:06
Nemùu jet na turné.
1:07:07
Bude po zbytek ivota
1:07:09
hrát komedii?
1:07:10
Má krásný hlas, June, pouívej ho.
1:07:11
Jeden týden v mìsíci, víc ne,
co øíká?
1:07:14
Bude pracovat pro mì.
1:07:16
Nebude se muset zajímat o data,
1:07:17
o agenty, o noviny, o nic.
1:07:19
Kdy ti nìkteré dítì onemocní...
1:07:21
zùstane doma, a dostane zaplaceno.