:06:01
Ty jsi...
:06:03
Ví co?
Ty jsi normálnì zlý.
:06:04
Pøesnì tak.
:06:05
Jsi zlý!
:06:06
No tak, no tak.
:06:07
Jsi zlý.
:06:08
- Neøíkej to.
- A já jsem to vìdìla.
:06:10
Vìdìla jsem to celou tu dobu.
:06:12
Poèkej chvilku.
:06:13
Tu má.
:06:18
Otevøi pusu.
:06:20
Ne.
:06:21
Nevìøím ti.
:06:23
To neøíkej.
:06:24
Nevìøím ti.
:06:26
Ale ano.
:06:28
Otevøi pusu.
:06:31
Otevøi pusu.
:06:37
Ty jsi parchant!
:06:39
Pøíerný!
:06:47
Mìla bych to vzít.
:06:53
Haló?
:06:56
Ahoj, Carlene, co se dìje?
:07:00
Ale zlatíèko...
:07:01
Nerozumím, co øíká...
:07:03
pøestaò plakat.
:07:05
Já vím, ale musí se uklidnit,
brouèku.
:07:11
Dobøe.
:07:12
Ale vechno je v poøádku?
:07:15
Ano, já vím,
zlatíèko...
:07:17
to se nìkdy stává.
:07:19
Zlatíèko, malé sestøièky
:07:20
takové vìci obèas dìlají.
:07:21
Musí s ní mít trpìlivost.
:07:35
dobøe, ano...
:07:37
øekni Lindì, e maminka vzkazuje,
e mùe mít
:07:39
v sobotu lívance.
:07:40
- June... jdu do svého pokoje.
- Dobøe?
:07:45
Já vím, miláèku.
:07:46
U brzo pøijedu domù.
:07:47
Jen prosím tì neplaè.
:07:52
Recepce.
:07:53
Mùete mi dát pokoj June Carterové?
:07:55
Jistì. Okamik, pane.