:40:01
Hvor lang tid er du med på turnéen?
:40:03
Et par uger endnu.
:40:05
Vi er lige kommet med, men...
:40:07
det føles som meget længere tid.
:40:10
Sikkert.
:40:12
Jeg smutter,
jeg skal hen på Ryman.
:40:14
Hvorfor siger du ikke til din bror, Jack
at han skal stille ind på radioen...
:40:16
så synger jeg noget for ham.
:40:17
Hvad kan han lide?
:40:18
Åh, det, det er sødt,
men, øh, han er gået bort.
:40:23
Det gør mig ondt.
:40:25
Var i tætte?
:40:26
Ja.
:40:29
Ja, han, øh...
:40:35
Jeg har ikke talt om Jack i lang tid,
du ved?
:40:40
Efter han døde, jeg...
jeg talte om ham hele tiden...
:40:45
men, øh... jeg tror folk blev
trætte af det.
:40:50
Så det holdt jeg op med.
:40:59
John?
:41:05
Du er træt, ikke?
:41:09
Jo.
:41:12
Det skal nok blive bedre.
:41:16
Det gør det.
:41:18
Jeg må hellere komme afsted.
:41:22
Det var rart at snakke med dig.
:41:24
I lige måde.
:41:25
Pas på dig selv.
:41:26
Vi ses snart.
:41:27
Du må hellere stille ind...
:41:29
For jeg synger den der,
''Swallerin' Place.''
:41:30
Det skal jeg nok.
:41:32
Okay.
:41:47
Det er fint, det er perfekt.
:41:49
Ja, frue.
:41:53
Hvornår hørte du ham sidst
rode rundt derinde?
:41:56
Det ved jeg ikke.