:42:07
Jeg troede du ville hjælpe mig idag, John.
:42:17
Du tager afsted imorgen.
:42:20
Ja.
:42:21
Ja.
:42:22
Du må begynde at leve dit liv sammen
med os når du kommer hjem...
:42:27
inden du skal afsted igen.
:42:29
Hey, ved du hvad, jeg har tænkt på.
:42:33
Måske jeg kunne få Bob til at rykke
lidt rundt i min kalender.
:42:37
Jeg er lykkelig når jeg er her.
:42:41
Jeg kan lide at vågne op
og se dit ansigt.
:42:55
John, de to sække derovre?
:42:57
Hmm.
:42:59
De breve der er der i,
er ti til en fra piger.
:43:02
Ti til en, og de er uanstændige.
:43:07
Reba har prøvet at besvare
nogen af dem...
:43:09
men, de halve af dem er
ikke engang femten...
:43:11
og de sender billeder af dem selv,
i badedragter.
:43:14
Billeder du kan kigge på,-
:43:16
mens du afsoner i Folsom.
:43:18
Åh, Viv.
:43:21
En pige,
har sendt dig...
:43:22
Viv, lad være med at læse de breve...
:43:26
Det er bare lidt skørt lige nu,
det er det hele.
:43:28
Ikke?
:43:30
For fanden,
du skulle have set i sidste uge.
:43:33
Vi var på markedet, og, øh...
:43:36
en bus fyldt med skolepiger
kører op, du ved...
:43:38
og de kommer ud i en stor flok...
:43:40
og de løber skrigende rundt...
:43:42
efter Carl og Roy,
og jeg mener løb.
:43:44
John...Jeg har mad i ovnen,
og din søster-
:43:48
i køkkenet,
og jeg vil ikke tale om turnéen.
:43:51
Viv, det var dig der bragte det på bane.
:43:56
Faktisk,
så er det min nye regel.
:43:59
Når du kommer hjem,
skal vi begynde at tale-