1:05:00
Der er kun en.
1:05:01
Virkelig?
1:05:07
Hvor vover du at tale sådan til mig!
1:05:10
Vi overgiver os!
Vi overgiver os!
1:05:12
Hvad tænkte jeg dog på?
1:05:13
Jeg må have været skør.
1:05:15
I ødelægger den her turné allesammen.
1:05:17
I kan ikke holde stilen.
1:05:21
June, vi ødelægger ikke turnéen.
1:05:22
Jeg vil ikke være-
1:05:24
den lille dreng med fingeren i
dæmningen mere.
1:05:27
Du lyver for dig selv
hvis du tror-
1:05:29
det her handler om en turné, skat.
1:05:30
Det handler ikke om en turné!
1:05:32
Det handler ikke om en sang!
1:06:25
John.
1:06:26
Skat, lad os tage et billede
af Roseanne.
1:06:29
Kom så, smil.
1:06:52
Hvad syntes du om Californien, Mr. Cash?
1:06:54
Vi kan li' det. Vi har lige
købt et hus.