1:19:01
Ja, jeg ved det,
skat...
1:19:03
det sker nogen gange.
1:19:05
Skat, mindre søskende-
1:19:06
gør sådanne ting
nogen gange.
1:19:07
Du skal bare lære at være
tålmodig med hende.
1:19:20
Hm...
1:19:22
okay, tjah, hm...
1:19:24
fortæl Linda at mor siger
det er okay-
1:19:26
at du får pandekager om lørdagen.
1:19:27
- Hey, June, jeg går hen på mit værelse.
- Okay?
1:19:32
Ja, jeg ved det,
kæreste.
1:19:33
Jeg kommer snart hjem.
1:19:35
Ja, så du må ikke græde.
1:19:39
Receptionen.
1:19:40
Hej, kan du stille mig igennem til
June Carter's værelse, venligst?
1:19:43
Selvfølgelig.
Et øjeblik, hr.
1:20:01
June?
1:20:05
Det er ikke forkert, June.
1:20:07
Det her er ikke forkert.
1:20:10
June!
1:20:12
Jeg gør ikke det her, John.
1:20:14
Jeg gør det ikke.
1:20:35
Mange tak.
1:20:38
Tak.
1:20:39
Mange tak.
1:20:42
Hvor er Johnny?!
1:20:45
Johnny Cash kommer om et øjeblik.
1:20:47
Han er blevet forsinket-
1:20:48
et par minutter.
1:20:50
Men vi skal nok underholde jer indtil.
1:20:51
Og vi vil spille, øh...
en skøn sang...
1:20:53
Vent, vent lidt.
Johnny er her.
1:20:58
Her er han!
1:20:59
Mr. Johnny Cash!