1:30:00
Luther lyver, Marsh lyver,
din manager...
1:30:05
Viv, jeg vil ikke skændes.
1:30:07
Hvad med, June?
1:30:11
Syntes hun det er fint at hendes
nye fyr er stofmisbruger?
1:30:13
Hun har forladt turnéen,
Viv, i Vegas.
1:30:21
Det forklarer jo alt, ikke?
1:30:38
John!
1:30:55
John, hvad laver du?
1:30:57
Den er 7.00 om morgenen.
1:31:02
Børnene er på vej i skole.
1:31:05
Jeg hænger billeder op.
1:31:17
John, vær sød ikke at hænge dem op.
1:31:19
Viv, det er billeder af mit band.
1:31:23
Hæng dem ikke op.
1:31:26
Nej, jeg vil ikke have du hænger dem op.
1:31:29
Viv, slip-
1:31:30
-det skide billede.
- Nej.
1:31:31
- Nej, sagde jeg, hæng dem ikke op, John.
- Viv!
1:31:33
Nej!
1:31:35
Viv, kom tilbage!
1:31:37
Viv?
1:31:38
Viv, kom tilbage.
1:31:41
Viv, det er ikke for sjov!
1:31:49
Vivian, giv mig
det skide billede.
1:31:53
Viv.
1:31:54
Giv mig...
1:31:56
Nej!
1:31:58
Viv. Ven...