:48:02
Otro par de semanas.
:48:04
Acabamos de llegar, pero siento
que llevamos mucho tiempo.
:48:09
Estoy segura.
:48:12
Yo voy al Ryman.
:48:14
Dile a tu hermanoJack que
nos sintonice y le canto algo.
:48:18
¿Qué le gusta?
:48:20
Pues, qué amable, pero...
ya pasó a mejor vida.
:48:25
Lo siento. ¿Se querían mucho?
:48:30
Sí.
:48:32
Sí, él es...
:48:39
Qué chistoso. No había hablado
deJack desde hacía mucho.
:48:47
Después de que murió,
hablaba de él todo el tiempo, pero...
:48:54
...creo que la gente se hartó...
:48:59
...así que dejé de hacerlo.
:49:09
¿John?
:49:15
Estás cansado, ¿no?
:49:21
Sí.
:49:24
El ritmo va a bajar.
:49:29
En serio.
:49:32
Más vale que me vaya.
:49:36
- Me dio gusto hablar contigo.
- Igualmente.
:49:39
- Cuídate.
- Nos vemos pronto.
:49:43
Sintonízame. Te voy a cantar
"Swallerin'Place".
:49:46
Sí te voy a oír. En serio.