:21:30
Viv, doe de deur open.
:21:37
Viv, zet me niet voor schut.
:21:39
Je weet wie buiten staat te kijken.
:21:48
Ik wil mijn vader zien.
:21:50
Ik wil naar huis, John.
Alsjeblieft.
:21:55
Hij heeft een baan voor je in San Anton...
:21:57
die op ons wacht.
Die baan is er en wacht...
:22:00
Viv, de jongens zijn hier.
Mijn band is hier in Memphis.
:22:03
John, jouw band?
:22:07
Jouw band zijn twee monteurs
die nauwelijks kunnen spelen.
:22:12
Schat, hoor je het verschil
tussen jou en hen niet?
:22:16
Je laat je vrouw en je baby
in een krot wonen, John...
:22:21
en een tweede is op komst
en we kunnen de huur niet betalen.
:22:35
Uitzettingsbevel.
:22:51
Pardon, meneer.
Bent u de eigenaar van deze zaak?
:22:54
Dat ben ik.
- Hallo, ik ben J.R. Cash.
:22:57
Sam Phillips.
- Aangenaam, Mr Phillips.