:23:00
Ik ben zanger en ik heb een band...
:23:02
en we hebben een paar nummers.
:23:03
Wil je een plaat opnemen?
Dat kost vier dollar.
:23:05
En die jongens op de foto's aan de muur?
:23:09
Betalen zij vier dollar?
- Die staan onder contract.
:23:12
Hoe krijg ik een contract?
:23:14
Dan moet je auditie doen.
- Nu meteen?
:23:18
Bel mijn secretaresse,
Marion, als ze terug is.
:23:21
Ze is naar de salon. Zij zal een afspraak
voor volgende maand maken.
:23:24
Zo lang kan ik niet wachten.
- Pardon?
:23:27
Zo lang kan ik niet wachten.
:23:33
En deze?
Ik kan hem strijken.
:23:37
John, die kun je niet aantrekken.
Die is zwart.
:23:40
Dat is de enige kleur
die we allemaal hebben. Niks mis mee.
:23:43
Het lijkt wel alsof
je naar een begrafenis gaat.
:23:45
Misschien ga ik dat ook wel.
:24:11
Wacht even.
:24:14
Ik onderbreek niet graag, maar
hebben jullie ook nog iets anders?
:24:21
Het spijt me.
Ik kan gospel niet meer verkopen.
:24:28
Dus dat was het?
:24:31
Ik neem geen nummers op
die niet verkopen, Mr Cash...
:24:35
en zulke gospel verkoopt niet.
:24:39
Ligt het aan de gospel
of de manier waarop ik het zing?
:24:41
Beide.
:24:43
Wat is er dan mis
met de manier waarop ik zing?
:24:46
Ik geloof je niet.
- Bedoel je dat ik niet in God geloof?
:24:51
J.R., kom op, we gaan.
- Nee. Ik wil het begrijpen.
:24:55
We spelen hier even en dan zegt hij,
dat ik niet in God geloof.