:40:01
Hoelang duurt je tournee nog?
:40:04
Nog een paar weken.
:40:06
We zijn net begonnen,
maar het lijkt al veel langer.
:40:10
Dat geloof ik.
Ik moet gaan, ik ga naar de Ryman.
:40:14
Zeg je broer maar dat hij moet
luisteren, dan zing ik iets voor hem.
:40:17
Waar houdt hij van?
- Dat is lief, maar hij is overleden.
:40:23
Het spijt me.
:40:25
Hadden jullie een hechte band?
:40:29
Ja, hij...
:40:35
Ik heb al een tijd niet meer
over Jack gesproken.
:40:40
Na zijn dood,
sprak ik de hele tijd over hem...
:40:45
maar ik denk dat iedereen het zat werd.
:40:50
Dus ben ik ermee gestopt.
:41:05
Je bent moe, nietwaar?
:41:12
Het slijt wel.
:41:16
Echt wel.
:41:18
Ik kan maar beter gaan.
:41:22
Leuk met je gepraat te hebben.
- Insgelijks.
:41:25
Hou je taai.
- Ik zie je snel.
:41:28
Ik zou maar luisteren, want ik ga
'Swallerin' Place' voor je zingen.
:41:30
Dat zal ik doen.
:41:47
Zo is het goed, perfect.
- Ja, mevrouw.
:41:54
Wanneer heb je hem voor het laatst
horen bewegen?
:41:56
Ik weet het niet.