:45:02
Ben je in gedachten?
:45:05
Wat doe je daar, man?
- Ik maak een bom.
:45:10
Waar gaan we ook alweer heen?
:45:13
Tyler. De George Jones show.
:45:16
Waar zijn we dan net geweest?
- Neem er nog eentje, Carl.
:45:20
Austin, Carl.
Daar hebben jullie me opgehaald.
:45:23
Johnny, heb je de nieuwe hitlijsten gezien?
:45:26
'Cry, Cry, Cry' stond op 14,
geloof ik.
:45:28
Dat hoorde ik.
Ik heb het niet gezien.
:45:30
Waar we ook vandaan komen, ik kan
je wel vertellen waar we heen gaan.
:45:35
Iedereen in deze auto,
gaat naar de hel.
:45:39
Hoe zit het met die auto daar?
:45:41
We gaan allemaal naar de hel,
vanwege de liedjes die we zingen.
:45:44
Mensen die ernaar luisteren
gaan ook naar de hel.
:45:46
Hou daarmee op.
:45:48
God gaf ons een mooie grote appel
en hij zei: 'Niet aanraken. '
:45:52
Hij zei niet het af en toe aan te raken.
:45:54
Geen hapje nemen als je honger hebt.
Hij zei, 'Niet aankomen. '
:45:58
Denk er niet aan eraan te komen.
Zing niet over eraan komen.
:46:02
Denk er niet aan erover
te zingen eraan te komen.
:46:08
En ik dan, Jerry Lee?
Ga ik naar de hel?
:46:12
Nee, June, jij bent prachtig.
:46:16
Ik ben slaperig.
:46:22
Ik word verliefd op haar.
:46:27
Voel mijn hart.
Kom hier. Echt.
:46:31
Voel mijn hart, schatje.
Hij klopt alleen voor jou.
:46:34
Hou op, Jerry.
- Ik val voor je, June.
:46:39
Jerry Lee, ga gewoon zitten.
:46:47
Volgens mij zijn we er.
:46:50
Goddank.
:46:52
Haal me uit deze auto en bij die jongens weg.