:37:01
Vi ste nas spasili, g. Wallace.
:37:04
Nije to nista, Vase gospodstvo.
:37:06
Tako ste skromni.
:37:08
Oh, molim Vas, posluzite se.
:37:11
Hvala.
:37:14
Toliko cenim sto ste presli ovoliki put da mi sve ovo licno saopstite, Wallace.
:37:18
Recite mi, da li ste i Vi ljubitelj povrca?
:37:21
- Ono... mi prirasta za srce.
- Onda podjite za mnom.
:37:24
Imam nesto posebno
sto bih volela da Vam pokazem.
:37:35
Uskocite.
:37:37
- Veoma je skuceno.
- To je moja Jakobova lestvica.
:37:42
I penje se uvis sve do nebesa.
:37:54
Dobrodosao u moj licni hram, Wallace.
:37:58
Moj tajni vrt.
:38:01
Ovo je istinski
:38:04
povrtlarski raj.
:38:07
Tacno sam znala da ce Vam se svideti.
:38:09
A ne kao Victor.
:38:11
Nikad nije pokazao ni trunku interesovanja
za moje tvorevine.
:38:14
- To je samo njegov propust, lejdi Tottington.
- Molim Vas, Wallace.
:38:17
Zovite me Totty.
:38:30
Kada bi se nesto dogodilo mome povrcu,
:38:32
Ne znam sta bih uradila.
:38:34
Znam da me Vi shvatate, g. Wallace.
:38:36
Vidim da ste pravi ljubitelj prirode.
:38:38
Oh, da. Da, jesam.
:38:41
U pocetku sam mislila da mogu promeniti Victora.
:38:43
Sada vise nisam toliko sigurna.
:38:47
Mislite li da se covek moze izmeniti, Wallace?
:38:49
Izmeniti?
:38:50
Oh, da.
:38:57
Stvarno, Phillip.
Pogledaj sta sve covek radi zbog ljubavi.