:03:03
Käsivarsi tuntuu räjähtävän.
En pysty liikuttamaan lihastakaan.
:03:08
Se taisi pelastaa henkeni. Luoti ei
osunut päähäni vaan käsivarteeni.
:03:16
En liikkunut. Verta oli kaikkialla.
Kai he luulivat minua kuolleeksi.
:03:37
ENNEN ROUTAA
:03:47
Kurt.
:03:50
Onko hän tullut?-Menen
Tukholmaan vasta huomenna.
:03:56
Sehän oli tänään.
-Ei vaan huomenna.
:04:01
Paskan väliä.
:04:04
Mahdat olla ylpeä.
:04:07
Tyttärestämme tulee poliisi kuten
isästäänkin. Mahdat olla ylpeä.
:04:16
Hitto miten säälittävää.
:04:20
Oletko sinä juonut?
-En sen enempää kuin sinäkään.
:04:26
Lyön vetoa, että sinulla on nytkin
viskilasi kädessäsi.
:04:34
Soitan huomenna ja kerron kaiken.
-Et takuulla soita.
:04:56
Kahvihuone on tuossa.
-Selvä.