:48:00
Jedeme do Bostonu,
protoe doufá, e tam bude máma.
:48:03
A kdy tam bude,
tak nás tam mùe aspoò odloít.
:48:05
Nechá nás tam,
protoe má starost jen sám o sebe.
:48:08
Je to nejjednoduí, co?
:48:13
Robbie!
:48:14
Kam chce jet?
:48:17
Co chce dìlat?
:48:20
A kdo se bude starat o mì, kdy bude pryè?
:48:40
Toto je test nouzového výstraného systému.
:48:43
Jestlie je tohle skuteèné upozornìní,
mìla by následovat oficiální zpráva...
:48:46
... od federálních, státních nebo místních úøadù.
:48:50
Toto je konec testu nouzového výstraného systému.
:48:54
Chci si trochu odpoèinout.
Bude øídit?
:48:58
Nemám øidièák.
:49:01
A od kdy se tím nechá zastavit?
:49:33
Rayi.
:49:36
Rayi! Tati!
:49:37
Rayi! Tati!
:49:42
Myslí, e bys mìl...?
:49:43
Myslí, e bys mìl...?
:49:47
Nezastavuj.
:49:48
Nesundávej nohu z plynu. OK?
:49:51
- Mám to, ale dr tam tu nohu.
- OK, Mám to.
:49:53
- Kam vichni jdou?
- Nevím, Rach.
:49:56
Ale my víme, co?
:49:59
Jo.