:15:00
Comenzamos siendo del club
de aficionadas de Vince.
:15:03
Ahorrando casi 200 dólares para
la maratón televisiva de ese año.
:15:08
Todos enviaron un poco de su ingreso,
sólo un poco, diez centavos...
:15:12
...cinco centavos, un centavo,
todo ha servido de ayuda.
:15:16
El objetivo de la maratón
televisiva de ese año...
:15:19
...fue recolectar
3.9 millones de dólares.
:15:22
Que era muchísimo en aquel tiempo.
:15:24
Gracias, Tom.
:15:25
Eres el Príncipe entre los hombres.
:15:27
Vaya, Lanny, te matarán.
:15:32
Para recordar a los televidentes...
:15:33
...acordamos que la maratón televisiva
podía transmitir 39 hrs. sin parar.
:15:39
El espectáculo comenzaría a las
9:00 pm el viernes y terminaría...
:15:42
...al medio día del Domingo.
:15:43
Lo organizamos para que Vince y yo
estuviéramos en las partes principales.
:15:46
La mayoría del día el sábado.
:15:48
Después, el gran final el domingo
y nosotros ojerosos y emocionados...
:15:53
...como un Dios americano
listo para ir a la iglesia.
:15:56
¡Lanny, Lanny!
:15:57
¿Qué haces?
:15:59
Estoy pidiendo una pizza.
Me muero de hambre.
:16:01
No quiero que los niños
se coman la mía, Lanny.
:16:03
¿Con quién hablas?
:16:05
Estoy hablando con Susie,
de California...
:16:08
...y donará tres semanas de sobresueldo.
:16:12
- ¿Qué tal?
- Susie, gracias.
:16:15
Tres semanas de sobresueldo.
:16:19
Lo que deben comprender es que Vince
conocía esencialmente a la mujer.
:16:23
Yo era el vagabundo, listo para
la acción y él era el caballero.
:16:28
Siempre pidiéndome que me comportara.
:16:31
Yo era placer y él era control.
:16:33
Yo era Rock and Roll y él era Clásico.
:16:36
Su presencia le daba a América
el permiso para que yo le agradara.
:16:43
Mi editor me brindó un
viaje de primera clase.
:16:47
Un lujo que nunca había disfrutado.
:16:49
¿Hay alguna oportunidad de
sentarme cerca de la ventanilla?
:16:51
Lo siento, primera clase está completa.
:16:53
Estos asientos centrales
son maravillosos.
:16:56
- Si presiona aquí, ¿le puedo mostrar?
- Seguro.