:20:00
¿A qué se dedica?
:20:03
Soy un francés que huyó de Tahití
porque no pagaba los impuestos.
:20:07
Pero mi ambición es convertirme en
un especulador en la bolsa de Paris.
:20:11
- No comprendo.
- Paul Buchanan.
:20:13
Dejó de ser un especulador exitoso para
convertirse en pintor en el mar del sur.
:20:18
¿Crees que una persona común sabe eso?
:20:21
No estamos hablando de la persona común.
:20:27
De cierta forma, no dejaba
de ser un héroe para mí.
:20:32
Por eso era imposible pensar
que podía ser un asesino.
:20:44
- Ha sido grandioso.
- Te acompañaré.
:20:48
- No tiene que hacerlo.
- No seas tonta.
:20:50
No intentaré entrar, lo prometo.
:20:54
¿Hace cuánto tiempo no
viene a su apartamento?
:20:57
- Hace años.
- Nunca se sabe si alguien ha...
:20:59
...entrado mientras no estaba.
:21:01
Solo miraré.
:21:04
Créame, no intento seducirla.
:21:07
Tengo que hacer el
espectáculo de hoy a las 7:00.
:21:10
Y quieren maquillarme a las 6:15.
:21:12
Bonnie se mudó a Nueva York
para dar clases hace un año.
:21:17
Nunca la había visitado ni tenía
idea de que este fuera el lugar.
:21:22
¿Qué piso?
:21:27
Es el 40.
:21:28
¿El 40?
Sólo llega al sexto.
:21:33
El 40--
El cuarto piso.