:31:02
Es que queremos dejar
el trabajo en los clubes.
:31:06
Queremos hacer especiales para la
televisión y también trabajaremos...
:31:10
...por la amistad que tenemos.
:31:17
- ¿Qué día había pensado?
- Abriremos el 15 de noviembre.
:31:20
Sally, de haber sido otro día hubiéramos
estado aquí pero eso es después que...
:31:24
...abre la maratón televisiva de Polio,
siempre tomamos dos semanas para...
:31:28
...recuperarnos, estamos
cansados, agotados.
:31:32
Así es como los quiero.
:31:33
Después de la maldita maratón
televisiva, volamos desde Miami.
:31:36
La conferencia de prensa y cuando estén
agotados, la gente sabrán que son héroes.
:31:43
Mantendré todo en orden con las mejores
atenciones que tengo, su ajuar personal.
:31:48
Les enviaré un cargamento de langostas
y cangrejos. ¿Les gusta la langosta?
:31:54
Nos encanta.
:31:55
Una caja de uvas especiales.
:31:59
Crecen especiales en ese lugar.
:32:02
Lo más delicioso que
he probado en la vida.
:32:05
Jugosas y con cáscara fina.
:32:08
Algunos meses más tardes, la noche
antes de la maratón televisiva...
:32:13
...volvimos a nuestra habitación...
:32:14
...y hallamos que Sally había
hecho más de lo que prometió.
:32:20
En la habitación había frutas
con las direcciones de su destino.
:32:26
Nuestra suite en el hotel
Palace del Sol en Nueva Jersey.
:32:30
"Con cáscara fina, lo más delicioso
que he visto en toda mi vida".
:32:41
Eran cajas de melocotones con cáscaras
finas y un sabor que nunca había probado.
:32:47
Las seis cajas estaban llenas
de frutas del mar acomodadas...
:32:52
...sobre una capa de hielo.
:32:53
Envíenos tres filetes.
:32:57
Sí, de vuelta y vuelta.
:32:59
- Jugosos.
- Jugosos.