:53:02
...materiales que he visto.
:53:04
Nunca tuve un Reuben.
:53:06
Lanny le pagaba directamente.
:53:08
Está bien.
:53:12
¿Sabes lo que me gusta?
:53:14
Leer.
Pensar.
:53:19
Necesito libertad para levantarme
y marcharme sin decirle a nadie.
:53:24
A cualquier hora del día.
:53:28
Sin tener que decir adiós.
:53:32
Volver a los escenarios, rodeado de
acróbatas, artistas era embriagador.
:53:39
No tenía doce años.
:53:43
Es impresionante como pasan los años.
:53:45
Mi padre siempre me dijo que nada
tenía sentido si no se grababa.
:53:51
También me gustaba la idea...
:53:53
Las cosas cambiaban.
:53:55
Desde la primera reunión,
Vince relataba la historia.
:54:02
La cuestión consistía en cuán
lejos estaba preparado para seguir.
:54:29
- Disculpe, no es mío.
- Disculpe.
:54:36
¿No es la señorita Trout?
Nos conocimos.
:54:40
En el avión, en Nueva York.
- Reuben.
:54:43
Disculpe.
¿Puedo dejarlo por un segundo?
:54:50
Lo siento tanto por la
manera en que la trató.
:54:53
Pudo haber dejado una nota.
:54:55
Por supuesto.
:54:58
Señorita Trout, quiero que sepa algo.