:54:02
La cuestión consistía en cuán
lejos estaba preparado para seguir.
:54:29
- Disculpe, no es mío.
- Disculpe.
:54:36
¿No es la señorita Trout?
Nos conocimos.
:54:40
En el avión, en Nueva York.
- Reuben.
:54:43
Disculpe.
¿Puedo dejarlo por un segundo?
:54:50
Lo siento tanto por la
manera en que la trató.
:54:53
Pudo haber dejado una nota.
:54:55
Por supuesto.
:54:58
Señorita Trout, quiero que sepa algo.
:55:02
Soy muy leal al señor Morris,
me ha tratado muy bien.
:55:07
Le estoy muy agradecido.
:55:10
Ha hecho cosas maravillosas
para muchas personas...
:55:14
...y yo tuve el agrado
de trabajar para él.
:55:20
Pero tengo algunos principios acerca
de la manera en que las mujeres deben...
:55:25
...ser tratadas y respetadas.
:55:27
El Sr. Morris puede ser muy atento
pero, una vez que tiene una mujer...
:55:34
...creo que es una enfermedad.
:55:39
Cuando la dejó esa mañana, seguro se
sintió mal pero, créame señorita Trout.
:55:44
Tenerlo fuera de su vida fue
lo mejor que le pudo suceder.
:55:49
En ese momento debió sentir
que la habían herido...
:55:54
...no fue así.
:55:57
La salvaron.